HOMENAJE A "EL GÜITO" : MIGUEL GARCIA FALLECIDO EL AÑO 2005 Y SUS CENIZAS REGRESAN A CHILE
El Sabado 22 de Julio a las 19 horas en la Casa del Maestro -Catedral esquina de Bulnes- El Colectivo Amaranto y sus antiguos compañeros y exbrigadistas rendiran homenaje a El Güito Garcia .
Estan todos invitados.
Amigos :
Para los que estan cerca y para los que se quedaron lejos:
Desde el exilio ,despues de recorrer mundo regresa uno de los antiguos Brigadistas: Miguel "El Güito" Garcia ,ahora viene de las calles de todo el Mundo,llega solo en cenizas,muere en Francia el año 2005 y su hijo lo trae a su patria,regresa a reposar con nosotros , a descansar con sus amigos y compañeros de siempre.
Fue miembro de la Comision Nacional de Propaganda de la Jota en la Campaña de Allende y durante el Gobierno Popular encargado del Taller de Serigrafia,Participo en la Brigada Venceremos que recorrio el norte y sur de Chile para la Campaña del Setenta y de esa experiencia escribio el libro "Relato de un Brigadista" Editado por Ediciones de la Universidad Tecnica de el Estado el año 1971 y que estaba ilustrado por Orsus ,autor de "El enano Maldito" y con prologo del Premio Nacional de literatura Francisco Coloane.
Hace muchos años quiso regresar a su patria y no se reencontro...ya no eramos los mismos.En torno a una larga conversacion pensando en el futuro me mostro otro libro que habia escrito con sus experiencias de el exilio y fuera de su tierra: venia separado,su familia se habia esparcido....estaba pintando...Verdad que ya no eramos los mismos...pero algo nos mantenia unidos sentados en esa mesa o cercanos: habia un cordon umbilical
con los antiguos y nuevos sueños...con las utopias,con las esperanzas...
Viene a cobijarse en su tierra de los sueños.
Aqui te recibimos para que sigas caminando con nosotros a convertir algun dia esa esperanza en realidad.
Bienvenido y para Siempre.
Mono Gonzalez.julio 2006
ILUSTRACIONES DE ORSUS CON SU FAMOSO PERSONAJE "EL ENANO MALDITO" QUE APARECIA EN LA PORTADA DEL DIARIO "PURO CHILE"
Desde Holanda.
Mono Viejo pelado y feo....
Como vez la vida se encarga de nuevo en juntarnos,otro mas que vuelve de la lejania.
Como decia la "Chabela" no se van sino que vuelven.
Y los recuerdos emergen desde lo ya archivado,casi olvidado,en Marcoleta cuando nos sacaba pica con su linda compañera,la Chica....como vez el tiempo ya me hizo olvidar el nombre.
El Güito encargado de los bastidores,de las telas y de las pinturas para hacer los afiches,el Güito de la BRP,el Güito del exilio.el Güito de Lyon,tomandonos una tacita de cafe en su casa,el Güito del parque Forestal,y de otras tantas situaciones.
El Güito de la Comision Nacional de Propaganda,el Güito que aguanto las mil patadas del exilio.
Querido Mono,desde la lejania vayan mis saludos de respeto para El Güito y para los que lleguen en ese momento.
CARMEN FREI (Mariano) BRP Central
Desde Holanda.
De Cesar Olagaray desde Alemania-
Estimada Helena:
Reciban mis mas profundos sentidos pesame.
Quién te habla es el llamado Angela Davis (por el aficanlux que usaba) miembro del equipo de diseño de la BRP Central,mano derecha o izquierda del Mono en lo que se refiere a reemplazos de murales que realizabamos en los años 70-73.Recuerdo mucho al Güito,pues trabajaba en el fondo del local de Marcoleta (96) y nosotros al lado,siempre conversabamos mientras él hacia sus serigrafias.
Un abrazo de César,Berlín(desde Nov. a marzo estaré en Chile)
EDITORIAL DE EL LIBRO DE MIGUEL GARCIA "RELATO DE UN BRIGADISTA"
EDICIONES DE LA UNIVERSIDAD TECNICA DE EL ESTADO -1971
Dentro del conjunto de factores que concurrieron al triunfo de la Unidad Popular,uno de los que tiene relevancia significativa es el de la participación juvenil.
Simbolo de ésta lo constituyen las diversas brigadas de propagandistas organizadas por los grupos juveniles de los partidos de izquierda,entre los cuales sobresalen con singular relieve las llamadas brigadas "Ramona Parra",bautizadas así en recuerdo de una joven comunista muerta en un mitin obrero en 1946.(En la Plaza Bulnes de Santiago).
Estas brigadas -que adoptaron también el nombre de "Venceremos" en misiones específicas de la campaña presidencial-(Viajando a provincia como agitadoras,educadoras y organizadoras) aportaron a la lucha electoral un entusiasmo
y alegría desbordantes,ejemplares normas de diciplina y organización,una abnegación
y espíritu de sacrificio sin límites,y lo que es más sorprendente,un notable talento artístico.Sus murales,aplaudidos por pintores como Roberto Matta o críticos como José María Moreno Galván (Presidente de los criticos de arte españoles que viajaron
a Chile para la Operacion Verdad en solidaridad con el gobierno popular),han revolucionado las prácticas propagandísticas conocidas hasta ahora en Chile,mostrando de paso cómo las capacidades potenciales de nuestra juventud afloran cuando la coyuntura social es propicia.
El presente relato,con su frescura y espontaneidad,su ternura a flor de piel,su percepción primigenia de las formas,es a la narrativa lo que los murales de los brigadistas son a la pintura.Y como éstos,canta a la lucha,a la fraternidad,a los sentimientos e impulsos más puros del hombre.Aparece,por otra parte,como exponente de lo que puede ser una literatura testimonial escrita directamente por un obrero,y rescata,en suma,la imagen íntima de algunos de los millares de auténticos héroes anónimos que en nuestro tiempo laboran por una sociedad mejor.
El relato ha sido ilustrado con un personaje que es otro de los muchos signos de la eclosión creadora que vive el país: (1971)el popularísimo "Enano Maldito",que ha librado desde la prensa,con un desenfado e implacable humor,memorables batallas contra los enemigos del Chile Nuevo.
LOS EDITORES.
PROLOGO
ASI FORJARON SU TRIUNFO.
El relato del joven obrero Miguel Garcia,integrante de la Brigada "Venceremos" de las Juventudes Comunistas,que fue a trabajar al norte de Chile durante la campaña electoral que dio el triunfo al candidato de la Unidad Popular,compañero Presidente Salvador Allende ,tiene el mérito de una experiencia vívida, y vivida por su autor.
Digo vívida y vivida,con y sin acento,porque aunque se haya experimentado una realidad no se logra reflejarla en la confrontación de la palabra escrita si no se tiene un talento artístico,y en este caso nos encontramos con los inicios de un verdadero escritor,brotado de la entraña misma de nuestra clase obrera en medio de la lucha histórica que está transformando a Chile de su régimen capitalista caduco al de su socialismo naciente el 4 de Septiembre de 1970.
Miguel García es un muchacho de la mejor madera,pues sus padres y él mismo son simples y modestos trabajadores.
El relato que me honro en presentar me apasionó por su contenido ,y me hubiera gustado trabajar en él junto a Miguel García,en una especie de taller literario,para ahondar ciertas escenas como aquélla del bus donde suben los carabineros a apresarlos y en vez del armamento con que la derecha asesinó al General René Schneider,encuentran en las mochilas de los jóvenes solamente los títeres con que daban sus funciones para obtener unos pesos y poder comprar las pinturas para sus rayados murales; o la otra descripción del interrogatorio y flagelación en el cuartel,donde el comportamiento de la muchacha Pelusa y sus compañeros adquieren un dramatismo que sólo podrán comprenderlo los que alguna vez han estado en situaciones semejante,y otras peores,como las soportadas por nuestro pueblo durante su larga lucha de liberación.O esa otra de la conmovedora despedida de Vallenar,donde "el nerviosismo del regreso amarrado con la nostalgia de la separación,mantenía a los brigadistas taciturnos", y aquélla en que los títeres " con sus narices de cartón pegadas en los vidrios empañados...meneaban sus manitas en nostálgica despedida".Como recuerdo,los muchachos de la Ramona Parra obsequiaron a sus amigos algunos de sus títeres y así quedo mezclada la memoria de la heroína a la fantasía creadora y a la dura realidad de la lucha por el socialismo científico en el pasado,en el presente y en su camino triunfante hacia el futuro.
No falta el romance como hilo conductor del relato de estas vidas y sus peripecias:"En la parte inferior le dibujó una mano que empuñaba una brocha y escribió Brigada Venceremos.Se ganó un beso de Margarita por esto.Decían ser casados y pasaban todo el día uno al lado del otro".
Los protagonistas son Margarita(Pelusa) y Miguel (Güito) que ,como todos,"entre sus mochilas y bultos llevaban un Programa de la Unidad Popular y una brocha,fusil de combatientes,con la que estamparían su desprecio a la maldad y a la explotación".
"Caminar,pintar y luchar,¡Venceremos!,era el lema de nuestra muchachada proletaria.Miguel amaba la responsabilidad ejercida libremente"."Entre canciones y viento llegaron a su destino"."La Brigada se adueñó de las calles y los corazones de la multitud"."Todo parecía un planeta extraño,semejante a la superficie de la luna"."En las salidas de las minas,los muros y rocas gritaban silenciosos sus cantos de rebeldía".Son frases que tomo al azar y que revelan la vena lírica de su autor,cuyo estilo corto,preciso,tiene a trechos chispazos pemáticos en este andar por los pueblos de Mantos Verdes,Tierra Amarilla,Pueblo Hundido,Chañaral,etc.,donde nuevos actores y luchadores jóvenes se incorporaron a la caravana que va creciendo con sus títeres, sketches, canciones revolucionarias y una sólida perorata del jefe".
Un día aparecieron en las calles de Santiago unos inmensos letreros murales tan diferentes a los pagados por las candidaturas de la derecha y del reformismo burgués democratacristiano,que me hicieron pensar en un extraño brote artístico cuya tosca mano naciera de la misma tierra donde se levantaban las paredes. Gruesos esguinces,tréboles de la esperanza, palomas paleolíticas que trataban de volar como las de Picasso,se interponían a frases como éstas: "¡Basta de alzas e injusticias! ¡Basta de hambre y miseria! ¡Paso al pueblo,paso a Allende!".
Eran los rayados murales de los muchachos integrantes de las Brigadas Ramona Parra.Este nombre tiene para mí también profundas resonancias,pues cuando cayó ametrallada un 28 de Enero (1946),yo desfilé con lo mejor de mi pueblo llevando un diario ensangrentado en alto a modo de bandera y ese día mi corazón decidió ingresar a las filas del Partido Comunista de Chile.
Por eso es un honor para mí que Miguel García me haya traído su relato donde la vida se incorpora al arte,sin la cual éste dejaría de existir.
FRANCISCO COLOANE.
Premio nacional de Literatura.
.
Estan todos invitados.
Amigos :
Para los que estan cerca y para los que se quedaron lejos:
Desde el exilio ,despues de recorrer mundo regresa uno de los antiguos Brigadistas: Miguel "El Güito" Garcia ,ahora viene de las calles de todo el Mundo,llega solo en cenizas,muere en Francia el año 2005 y su hijo lo trae a su patria,regresa a reposar con nosotros , a descansar con sus amigos y compañeros de siempre.
Fue miembro de la Comision Nacional de Propaganda de la Jota en la Campaña de Allende y durante el Gobierno Popular encargado del Taller de Serigrafia,Participo en la Brigada Venceremos que recorrio el norte y sur de Chile para la Campaña del Setenta y de esa experiencia escribio el libro "Relato de un Brigadista" Editado por Ediciones de la Universidad Tecnica de el Estado el año 1971 y que estaba ilustrado por Orsus ,autor de "El enano Maldito" y con prologo del Premio Nacional de literatura Francisco Coloane.
Hace muchos años quiso regresar a su patria y no se reencontro...ya no eramos los mismos.En torno a una larga conversacion pensando en el futuro me mostro otro libro que habia escrito con sus experiencias de el exilio y fuera de su tierra: venia separado,su familia se habia esparcido....estaba pintando...Verdad que ya no eramos los mismos...pero algo nos mantenia unidos sentados en esa mesa o cercanos: habia un cordon umbilical
con los antiguos y nuevos sueños...con las utopias,con las esperanzas...
Viene a cobijarse en su tierra de los sueños.
Aqui te recibimos para que sigas caminando con nosotros a convertir algun dia esa esperanza en realidad.
Bienvenido y para Siempre.
Mono Gonzalez.julio 2006
ILUSTRACIONES DE ORSUS CON SU FAMOSO PERSONAJE "EL ENANO MALDITO" QUE APARECIA EN LA PORTADA DEL DIARIO "PURO CHILE"
Desde Holanda.
Mono Viejo pelado y feo....
Como vez la vida se encarga de nuevo en juntarnos,otro mas que vuelve de la lejania.
Como decia la "Chabela" no se van sino que vuelven.
Y los recuerdos emergen desde lo ya archivado,casi olvidado,en Marcoleta cuando nos sacaba pica con su linda compañera,la Chica....como vez el tiempo ya me hizo olvidar el nombre.
El Güito encargado de los bastidores,de las telas y de las pinturas para hacer los afiches,el Güito de la BRP,el Güito del exilio.el Güito de Lyon,tomandonos una tacita de cafe en su casa,el Güito del parque Forestal,y de otras tantas situaciones.
El Güito de la Comision Nacional de Propaganda,el Güito que aguanto las mil patadas del exilio.
Querido Mono,desde la lejania vayan mis saludos de respeto para El Güito y para los que lleguen en ese momento.
CARMEN FREI (Mariano) BRP Central
Desde Holanda.
De Cesar Olagaray desde Alemania-
Estimada Helena:
Reciban mis mas profundos sentidos pesame.
Quién te habla es el llamado Angela Davis (por el aficanlux que usaba) miembro del equipo de diseño de la BRP Central,mano derecha o izquierda del Mono en lo que se refiere a reemplazos de murales que realizabamos en los años 70-73.Recuerdo mucho al Güito,pues trabajaba en el fondo del local de Marcoleta (96) y nosotros al lado,siempre conversabamos mientras él hacia sus serigrafias.
Un abrazo de César,Berlín(desde Nov. a marzo estaré en Chile)
EDITORIAL DE EL LIBRO DE MIGUEL GARCIA "RELATO DE UN BRIGADISTA"
EDICIONES DE LA UNIVERSIDAD TECNICA DE EL ESTADO -1971
Dentro del conjunto de factores que concurrieron al triunfo de la Unidad Popular,uno de los que tiene relevancia significativa es el de la participación juvenil.
Simbolo de ésta lo constituyen las diversas brigadas de propagandistas organizadas por los grupos juveniles de los partidos de izquierda,entre los cuales sobresalen con singular relieve las llamadas brigadas "Ramona Parra",bautizadas así en recuerdo de una joven comunista muerta en un mitin obrero en 1946.(En la Plaza Bulnes de Santiago).
Estas brigadas -que adoptaron también el nombre de "Venceremos" en misiones específicas de la campaña presidencial-(Viajando a provincia como agitadoras,educadoras y organizadoras) aportaron a la lucha electoral un entusiasmo
y alegría desbordantes,ejemplares normas de diciplina y organización,una abnegación
y espíritu de sacrificio sin límites,y lo que es más sorprendente,un notable talento artístico.Sus murales,aplaudidos por pintores como Roberto Matta o críticos como José María Moreno Galván (Presidente de los criticos de arte españoles que viajaron
a Chile para la Operacion Verdad en solidaridad con el gobierno popular),han revolucionado las prácticas propagandísticas conocidas hasta ahora en Chile,mostrando de paso cómo las capacidades potenciales de nuestra juventud afloran cuando la coyuntura social es propicia.
El presente relato,con su frescura y espontaneidad,su ternura a flor de piel,su percepción primigenia de las formas,es a la narrativa lo que los murales de los brigadistas son a la pintura.Y como éstos,canta a la lucha,a la fraternidad,a los sentimientos e impulsos más puros del hombre.Aparece,por otra parte,como exponente de lo que puede ser una literatura testimonial escrita directamente por un obrero,y rescata,en suma,la imagen íntima de algunos de los millares de auténticos héroes anónimos que en nuestro tiempo laboran por una sociedad mejor.
El relato ha sido ilustrado con un personaje que es otro de los muchos signos de la eclosión creadora que vive el país: (1971)el popularísimo "Enano Maldito",que ha librado desde la prensa,con un desenfado e implacable humor,memorables batallas contra los enemigos del Chile Nuevo.
LOS EDITORES.
PROLOGO
ASI FORJARON SU TRIUNFO.
El relato del joven obrero Miguel Garcia,integrante de la Brigada "Venceremos" de las Juventudes Comunistas,que fue a trabajar al norte de Chile durante la campaña electoral que dio el triunfo al candidato de la Unidad Popular,compañero Presidente Salvador Allende ,tiene el mérito de una experiencia vívida, y vivida por su autor.
Digo vívida y vivida,con y sin acento,porque aunque se haya experimentado una realidad no se logra reflejarla en la confrontación de la palabra escrita si no se tiene un talento artístico,y en este caso nos encontramos con los inicios de un verdadero escritor,brotado de la entraña misma de nuestra clase obrera en medio de la lucha histórica que está transformando a Chile de su régimen capitalista caduco al de su socialismo naciente el 4 de Septiembre de 1970.
Miguel García es un muchacho de la mejor madera,pues sus padres y él mismo son simples y modestos trabajadores.
El relato que me honro en presentar me apasionó por su contenido ,y me hubiera gustado trabajar en él junto a Miguel García,en una especie de taller literario,para ahondar ciertas escenas como aquélla del bus donde suben los carabineros a apresarlos y en vez del armamento con que la derecha asesinó al General René Schneider,encuentran en las mochilas de los jóvenes solamente los títeres con que daban sus funciones para obtener unos pesos y poder comprar las pinturas para sus rayados murales; o la otra descripción del interrogatorio y flagelación en el cuartel,donde el comportamiento de la muchacha Pelusa y sus compañeros adquieren un dramatismo que sólo podrán comprenderlo los que alguna vez han estado en situaciones semejante,y otras peores,como las soportadas por nuestro pueblo durante su larga lucha de liberación.O esa otra de la conmovedora despedida de Vallenar,donde "el nerviosismo del regreso amarrado con la nostalgia de la separación,mantenía a los brigadistas taciturnos", y aquélla en que los títeres " con sus narices de cartón pegadas en los vidrios empañados...meneaban sus manitas en nostálgica despedida".Como recuerdo,los muchachos de la Ramona Parra obsequiaron a sus amigos algunos de sus títeres y así quedo mezclada la memoria de la heroína a la fantasía creadora y a la dura realidad de la lucha por el socialismo científico en el pasado,en el presente y en su camino triunfante hacia el futuro.
No falta el romance como hilo conductor del relato de estas vidas y sus peripecias:"En la parte inferior le dibujó una mano que empuñaba una brocha y escribió Brigada Venceremos.Se ganó un beso de Margarita por esto.Decían ser casados y pasaban todo el día uno al lado del otro".
Los protagonistas son Margarita(Pelusa) y Miguel (Güito) que ,como todos,"entre sus mochilas y bultos llevaban un Programa de la Unidad Popular y una brocha,fusil de combatientes,con la que estamparían su desprecio a la maldad y a la explotación".
"Caminar,pintar y luchar,¡Venceremos!,era el lema de nuestra muchachada proletaria.Miguel amaba la responsabilidad ejercida libremente"."Entre canciones y viento llegaron a su destino"."La Brigada se adueñó de las calles y los corazones de la multitud"."Todo parecía un planeta extraño,semejante a la superficie de la luna"."En las salidas de las minas,los muros y rocas gritaban silenciosos sus cantos de rebeldía".Son frases que tomo al azar y que revelan la vena lírica de su autor,cuyo estilo corto,preciso,tiene a trechos chispazos pemáticos en este andar por los pueblos de Mantos Verdes,Tierra Amarilla,Pueblo Hundido,Chañaral,etc.,donde nuevos actores y luchadores jóvenes se incorporaron a la caravana que va creciendo con sus títeres, sketches, canciones revolucionarias y una sólida perorata del jefe".
Un día aparecieron en las calles de Santiago unos inmensos letreros murales tan diferentes a los pagados por las candidaturas de la derecha y del reformismo burgués democratacristiano,que me hicieron pensar en un extraño brote artístico cuya tosca mano naciera de la misma tierra donde se levantaban las paredes. Gruesos esguinces,tréboles de la esperanza, palomas paleolíticas que trataban de volar como las de Picasso,se interponían a frases como éstas: "¡Basta de alzas e injusticias! ¡Basta de hambre y miseria! ¡Paso al pueblo,paso a Allende!".
Eran los rayados murales de los muchachos integrantes de las Brigadas Ramona Parra.Este nombre tiene para mí también profundas resonancias,pues cuando cayó ametrallada un 28 de Enero (1946),yo desfilé con lo mejor de mi pueblo llevando un diario ensangrentado en alto a modo de bandera y ese día mi corazón decidió ingresar a las filas del Partido Comunista de Chile.
Por eso es un honor para mí que Miguel García me haya traído su relato donde la vida se incorpora al arte,sin la cual éste dejaría de existir.
FRANCISCO COLOANE.
Premio nacional de Literatura.
.
posted by Sebastian Gonzalez Ruiz at 10:50 a. m.
2 Comments:
Queridos ompañeros:
A travez de este Blog me he enterado del fallecimiento del compañero "Guito".
Con este eescrito quiero rendir un homenaje a un joven luchador, joven por siempre y hasta siempre.
El que escribe tambien lo conoció de cerca sin haber sido miembro de las Brigads Ramona Parra , pero en el local de Marcoleta, nació tambien un grupo que aportó a la alegría de los años más importantes de la historía de Chile y del pueblo chileno.
Fuí el encargado de la Banda Central "Luis Emilio Recabarren" y compartimos espacio y actividades en los locales de Marcoleta y Republica.
Mis sentidos saludos a esposa e hijo.
Venceremos !!
Desde Malmö, Suecia...
Atilio Andrade.
he conocido a quito le he vendido mas de mil cuadros estuve con el el viernes en el hospital de lyon con el chasquilla me pregunto mi amigo quito si se moriria le respodi que si estaba mas amarillo que chino cagando tenian que cambiarle el higado de tanto tomarvenia llegando de mexico se habia tomado todo el tequila ese mas malo y barato me acuerdo que cada vez que le vendia un cuadro nos uniamos en el casino quedabamos siempre patos pero cuando lo traje a chile rrecorrimos todo el sur puerto mone llas juntas chaiten punta arenas en cada parte vendimos cuadros y a la muerte de mi amigo me quede pato sin nada mas que venderle y por eso llamo a todos los que tengan una pintura de este luchador quijote de contactarme para hacer una expo y venderla a travez de todo chili y el mundo carlos villegas jamett tel 81865620 jamett54"yahoo. fr galeria reencuentro chili
Publicar un comentario
<< Home